Le baptême d'Albert

Mes grands-parents maternels Leon SAN ESTEBAN et son épouse Juliana REMON sont originaire d’Espagne, de la province d’Aragon, et plus précisément d’un petit village médiéval : Sos del Rey Catolico. C’est là qu’est né Ferdinand d’Aragon, qui en épousant Isabelle reine de Castille assura la réunion des deux royaumes de Castille et d’Aragon : ce sont les rois catholiques. Mes grands-parents sont arrivés à Boucau en octobre 1929, ils sont d’abord hébergés par des cousins du même village. Puis en avril 1930 il trouve un appartement en haut de la côte du Pitarré à la maison Pey. C’est là que va naître le 7/4/1931 Albert SAN ESTEBAN leur dernier enfant.

Il va être baptisé le 3/5/1931 dans l’église de Boucau, j’ai retrouvé son acte de baptême. 

Dans les archives familiales se trouve une photo prise le jour du baptême. 

Ma mère a indiqué dans un petit recueil le nom des différentes personnes se trouvant sur la photo

Assis au premier rang le parrain Charles CAZAUBON qui signe l’acte.

Debout derrière de gauche à droite, ma tante Maria SAN ESTEBAN, Charlotte CAZAUBON la marraine qui signe également l’acte et Carmen SANCHEZ. Le curé rédacteur de l’acte est l’abbé LAMY curé de Boucau de 1924 à 1932.

Parlons un peu des personnages de la photo.

Charles CAZAUBON est le frère de la marraine Charlotte et ce sont des voisins de

mes grands-parents. Une petite recherche dans l’état civil boucalais nous donne plus de précisions

Jean Baptiste CAZAUBON, qui est docker, (Boucau est l’avant-port de Bayonne) est né à Lahontan (64) le 11/1/1883, il est le fils de Jean-Jacques et de Marie LARTIGUE. Le 21/6/1907 il épouse à Boucau Anne DUGERT, fille de Bernard et de Catherine DARRIBEYRAS, née à Tarnos (40) le 2/2/1889.

De cette union sont issus sept enfants :

Charles CAZAUBON né à Boucau, maison Favreau, le 27/5/1908, boulanger en 1931, parrain d’Albert SAN ESTEBAN, il épousera à Boucau le 4/3/1935 Claire Carmen PEYLAN.

Roger CAZAUBON né à Boucau le 30/7/1910, maison Lhosmot, également boulanger, il épousera à Bayonne le 7/1/1935 Jeanne OGUINENA.

Félix CAZAUBON né à Boucau le 9/12/1911, maison Casino, décédé à Boucau, maison Bonneton le 3/6/1922

Carmen CAZAUBON née à Boucau, maison Casino, le 14/1/1914 elle épousera à Boucau en 1938 Vincent MICHEL

Eugène CAZAUBON né à Boucau le 10/12/1915, maison Bonneton, décédé, maison Pey, à Boucau le 21/4/1933.

Charlotte CAZAUBON née à Boucau le 5/7/1917, maison Cazalis, marraine d’Albert SAN ESTEBAN, elle épousera à Paris 11^ème le 16/10/1937 Roger François RICHOUX.

Jean Baptiste CAZAUBON est petit, il mesure 1m53, il est exempté de service militaire pour mauvaise santé. En 1915 il est déclaré bon pour le service et est affecté à la 18^ème section d’infirmiers de Bordeaux. Il est réformé n°2 par la commission de réforme de Bayonne pour « bronchite bacillaire antérieure à l’incorporation ». Il est rayé des contrôles militaires de 10/7/1916. Il est mort à Boucau, maison Bonneton, le 25/11/1916 de tuberculose. Anna se retrouve seule pour élever ses sept enfants. Le 25/3/1920 elle présente une requête au tribunal de Bayonne en vue de faire adopter ses enfants par la nation. Sa requête est adoptée par jugement en date du 11/5/1920.

Anna CAZAUBON épouse en secondes noces à Boucau le 5/6/1923 Noël CASTAGNET, dont elle n’aura pas d’enfants.

Maria SAN ESTEBAN est ma tante, elle est née à Sos del Rey Catolico le 12/9/1914, elle est la fille aînée de Léon, elle va épouser à Boucau, le 15/12/1937 Théodore MENDEZ, ils auront cinq enfants, mes cousins germains.

Carmen SANCHEZ est née à Boucau le 31/8/1920,            elle y est décédée à 26 ans le 13/2/1946. Elle est la fille de Angel SANCHEZ et de Antonia HARRI. Sa participation au baptême s’explique, les parents sont tous deux natifs de Sos del Rey Catolico.

Donc sur cette photo on retrouve une sœur du baptisé Maria SAN ESTEBAN, une fille CARMEN SANCHEZ, dont les parents sont natifs du même village que mes grands-parents. Les parrain et marraine ont été choisis dans les proches voisins.

Sources:

Photos : Archives personnelles 

Etat-civil: Site GBA (généalogie du Bas-Adour) et Pôle d'Archives 64 à Bayonne

Pôle d'Archives Bayonne (série U)

Leon de SAN ESTEBAN

Leon de SAN ESTEBAN est né à Sos le 11/4/1875, sur son acte il n’y a aucune mention de ses parents : il est né de parents inconnus.

Traduction 

"Dans la ville de Sos, Province de Zaragosse, évêché de Jaca le 11 avril mil huit cent soixante quinze, moi le prêtre soussigné j'ai baptisé a un enfant nommé Leon de San Esteban fils de parents inconnus, sa marraine fut Pascuala Espatolero, célibataire de Sos, que j'ai averti de la parenté spirituelle qu'elle contractait, furent témoins .... Gaztiler et Justo Rebolo habitants de Sos."

On remarque que le nom de San Esteban semble avoir été rajouté.

D’après la tradition familiale il serait le fils de Santos SUBIRON et d’un militaire de passage. Quand j’étais enfant ma mère m’amenait souvent voir l’oncle Mariano. Il s’agissait d’un neveu de Santos SUBIRON qui était installé à Boucau avec toute sa famille.

Il me fallait vérifier tout cela, mon enquête commençait. J’allais découvrir que dans plusieurs documents officiels le nom de sa mère était indiqué.

Quand mes grands-parents sont arrivés en France, ils ont amené avec eux tous les documents qu’ils possédaient : passeport, fiches d’état civil, papiers militaires de Léon. Ce sont eux, conservés précieusement par ma mère, qui m’ont permis d’établir la filiation de Léon.

Ainsi ses papiers militaires établissent clairement qu’il est le fils Maria Santos SUBIRON.

En Espagne dans les actes de naissance il est fait mention, en plus des parents, des grands parents du nouveau-né, ce qui est très utile pour le généalogiste. Ainsi l’acte de naissance de ma tante Lucienne précise "qu’elle est petite fille dans la ligne maternelle de Santos SUBIRON et dans la ligne maternelle de Macario REMON et de Lamberta RUESTA". 

Traduction

Fille légitime de Leon de San Esteban et de Juliana Remon âgés de 48 et de 35 ans, tous deux natifs et habitant de cette ville (Sos), petite fille dans la ligne paternelle de Santos Subiron, et dans la ligne maternelle de Macario Remon décédé et de Lamberta Ruesta, natifs et habitants de cette ville. On lui a donné le prénom de Luciana.

Curieusement l’acte de naissance de ma mère, qui est postérieur, ne mentionne personne dans la ligne maternelle.

Mon grand-père élevé par la paroisse San Esteban de Sos, a fait ses études au « Collège Isidoro Gil de Jaz ». 

Cet établissement était géré par les pères Escolapios et proposait aux enfants défavorisés de la paroisse une éducation primaire gratuite. Cet ainsi que mon grand-père a appris la lecture, l’écriture et le calcul. 

Les enfants abandonnés portaient le nom de la paroisse de Sos : SAN ESTEBAN. Léon est resté au collège jusqu’à l’âge de onze ans et ensuite il est entré en apprentissage chez un berger de Sangüesa. Il y restera jusqu’à son service militaire, qu’il effectuera à Cuba (j’en parlerai dans un autre billet).

En faisant des recherches sur le patronyme SUBIRON à Sos je me suis aperçu que le premier représentant de cette famille était originaire du Béarn. Curieux retour des choses, qui a voulu que presque 300 ans après la naissance de Juan de SUBIRON en France, son descendant direct Léon de SAN ESTEBAN retourne en France. La motivation n’a pas varié à travers les siècles : survivre.

Basilides SAN ESTEBAN

Ma mère Basilides SAN ESTEBAN est née à Sos del Rey Catolico le 10 juin 1927. 

Elle sera baptisée dans l’église San Esteban de Sos le 14 du même mois. Sos est un petit village aragonais qui a eu l’immense privilège de voir naître le 10/3/1452 Ferdinand d’Aragon. C’est lui qui en épousant Isabelle la Catholique va réunir les deux royaumes d’Aragon et de Castille, créant ainsi le royaume d’Espagne. Le 9/1/1925 Sos devient : « Sos del Rey Catolico » en l’honneur de ce personnage.

Palacio de Sada où est né Ferdinand le Catholique

La tradition en Espagne est de donner le nom du saint du jour de la naissance ou du baptême. Le 12 juin on fête : Saint Jean, Saint Facond et Saint Basilide. 

Les érudits ne sont pas d’accord sur la date de la fête de Saint Basilide le 10 ou le 12 juin. Il s’agit d’un martyr, tué avec 20 autres, à Rome, via Aurelia, sous l’empereur Aurélien.

Source: Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques Paris 1932

En cherchant sur Internet on trouve sur le site espagnol « Todopapas » une signification de ce prénom qui est d’origine grecque https://www.todopapas.com/nombres/nombres-de-nino/basilides.

Il a pour racine le grec « basileus » qui signifie roi, empereur. Ma mère avait d’ailleurs demandé à un érudit, la signification de son prénom, il lui avait répondu : petite reine.

D’après un autre site ce prénom est porté 76 fois en Espagne https://www.nombres.top/nombre-mujer/basilides  

J’ai cherché, si pour les autres frères et sœurs de ma mère la tradition avait été respectée. Pour six d’entre eux la correspondance (plus ou moins quelques jours) existe, pour les trois autres ce n’est pas flagrant. Il faudrait pouvoir consulter un almanach espagnol du début du 20^ème siècle.

L’aînée Fulgencia est née un 18 janvier 1908, la saint Fulgencio se fête le 14 janvier, il s’agit d’un évêque mort en 633, personnage important de l’église espagnole, évêque d’Ecija.

Gregorio est né le 26 mai 1925, le 25 mai c’est la fête de Grégoire, il s’agit du pape Gregoire VII qui tint son poste de 1073 à 1085.

Maria est née le 13 septembre 1914, le 9 septembre c’est la fête de Maria Toribia veuve de Saint Isidore (12^ème siècle). Elle a vécu à Caraquiz en Castille.

Lina est née le 22 septembre 1921, or le 23 septembre on fête la Saint Lin. C’est le pape qui aurait succédé à Saint Pierre. Martyr il aurait été inhumé dans les catacombes romaines, les variations de ce prénom sont : Line, lina, lino, lyne, lynn etc…

Delfin est né le 24 décembre 1916, et ce jour là on fête Delfin, né en 380 à Pampelune, mort entre 401 et 404. Il fut évêque de Bordeaux et il existe une rue en son honneur à Madrid.

Je pensais que ce prénom était réservé à l’Espagne où la tradition religieuse est très présente. Or j’ai trouvé des prénoms Basilide dans la France du 19^ème siècle. Ainsi dans l’Orne le 14/12/1832 naissance à Montsecret de Louis Basilide FOSSARD fils de Jacques cabaretier et de Marguerite HARDY. On le retrouve à Paris où il décède dans le 20^ème arrondissement le 10/4/1886, 98 rue de Belleville, il est marchand de meubles. Son fils Basilide Victor FOSSARD est né à Paris 20^ème arrondissement le 26/11/1869. 

Source: AD Paris en ligne

Le préfet décide de donner, par décret du 1/4/1861, le nom de Basilide FOSSARD à une impasse du 20^ème arrondissement à Paris, du nom du propriétaire des terrains.

Source: Geneanet

Sources :

Blog Preguntasantoral.es (en Espagnol)

Dictionnaire d’Histoire et de Géographie ecclésiastiques, sous la direction de Mgr Baudrillet Letouzey, Paris 1932

Almanach du 19^ème siècle

Site nominis.cef.fr

Registres paroissiaux de san Esteban de Sos del Rey Catolico

Registres en ligne de Paris (pour la famille Fossard)

Filae.com pour la famille Fossard